Vertaling van legality van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

legality

': wettigheid, wettelijkheid, rechtsgeldigheid
Transcriptie: [lɪˈgælɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. wettigheid f (lawfulness)
  2. rechtmatigheid f (lawfulness)
  3. legitimiteit f
  4. legaliteit f
  5. wettelijkheid
  6. rechtsgeldigheid

Voorbeelden

rechtsgeldigheid


the legality of the arrest

— de wettigheid van de arrestatie

the legality of the search

— de wettigheid van de huiszoeking

the legality of the contract

— de rechtsgeldigheid van het contract

question the legality of the action

— de wettigheid van de handeling ter discussie stellen

toetsing van de rechtmatigheid


challenge the legality of a law

— de geldigheid van een wet aanvechten

test the legality of the decision

— de rechtmatigheid van de beslissing toetsen

determine the legality of the measure

— de rechtmatigheid van de maatregel vaststellen

review the legality of the procedure

— de rechtmatigheid van de procedure controleren

blijk van rechtmatigheid


prove the legality of the payment

— de rechtmatigheid van de betaling bewijzen

establish the legality of the claim

— de rechtmatigheid van de vordering vaststellen

show the legality of the use

— de rechtmatigheid van het gebruik aantonen

support the legality of the policy

— de rechtmatigheid van de maatregel ondersteunen

twijfel over de rechtmatigheid


doubt the legality of the deal

— twijfelen aan de rechtmatigheid van de transactie

raise doubts about the legality

— twijfel oproepen over de rechtmatigheid

the legality remains unclear

— de rechtmatigheid blijft onduidelijk

argue about the legality of the move

— discussiëren over de rechtmatigheid van de zet