Vertaling van lenity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lenity

': zachtheid, neerbuigende goedheid
Transcriptie: [ˈlenɪti]

Voorbeelden

neerbuigende goedheid


show lenity

— zachtheid tonen

exercise lenity

— zachtheid betrachten

act with lenity

— zachtheid betrachten

lenity toward offenders

— zachtheid jegens overtreders

zachtheid van de straf


judge with lenity

— zacht oordelen

grant lenity

— genade verlenen

the lenity of the sentence

— de zachtheid van het vonnis

lenity in punishment

— zachtheid in de straf

genade en zachtmoedigheid


a touch of lenity

— een vleugje neerbuigendheid

lenity and mercy

— genade en zachtmoedigheid

temper justice with lenity

— rechtvaardigheid met zachtheid temperen

lenity of spirit

— zachtmoedigheid van geest