Vertaling van lesion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lesion

': laesie, schade, nadeel, stoornis
Transcriptie: [ˈliːʒən]

Woordenboekartikel

noun

  1. laesie f
  2. letsel n (injury)
  3. hersenletsels f (brain lesions)
  4. schade
  5. nadeel
  6. stoornis

Voorbeelden

medische termen of anatomische locaties


brain lesion

— hersenlaesie; focale hersenschade

spinal cord lesion

— ruggenmerglaesie; letsel aan het ruggenmerg

cortical lesion

— corticale laesie; laesie in de hersenschors

white matter lesion

— laesie van de witte stof; wittestoflaesie

skin lesion

— huidlaesie; huidafwijking

liver lesion

— leverlaesie; laesie in de lever

lung lesion

— longlaesie; laesie in het longweefsel

bone lesion

— botlaesie; botafwijking

retinal lesion

— netvlieslaesie; laesie op het netvlies

renal lesion

— nierlaesie; laesie in de nier

naar aard of etiologie


inflammatory lesion

— ontstekingslaesie; inflammatoire laesie

neoplastic lesion

— neoplastische laesie; tumorale laesie

ischemic lesion

— ischemische laesie; laesie door verminderde bloedtoevoer

hemorrhagic lesion

— hemorragische laesie; bloedinglaesie

infectious lesion

— infectieuze laesie; laesie van infectieuze oorsprong

traumatic lesion

— traumatische laesie; laesie door letsel

radiation-induced lesion

— stralingslaesie; laesie door bestraling

degenerative lesion

— degeneratieve laesie; dystrofische laesie

naar klinische kenmerken


focal lesion

— focale laesie; gelokaliseerde laesie

diffuse lesion

— diffuse laesie; uitgebreide laesie

superficial lesion

— oppervlakkige laesie; oppervlakkige afwijking

subcutaneous lesion

— subcutane laesie; onderhuidse afwijking

palpable lesion

— palpabele laesie; voelbare afwijking

ulcerated lesion

— geulcereerde laesie; ulceratieve laesie

pigmented lesion

— gepigmenteerde laesie; pigmentlaesie

necrotic lesion

— necrodische laesie; necrotische plek

cystic lesion

— cysteuze laesie; cysteuze afwijking

calcified lesion

— gecalcificeerde laesie; laesie met kalkafzetting

naar tumorstatus of uitbreiding


benign lesion

— goedaardige laesie; benigne laesie

malignant lesion

— kwaadaardige laesie; maligne laesie

primary lesion

— primaire laesie; primaire afwijking

metastatic lesion

— metastatische laesie; metastatische haard

recurrent lesion

— recidiverende laesie; terugkerende afwijking

diagnostiek, beeldvorming en interventies


lesion on mri

— laesie op MRI; afwijking op MRI

lesion on ct

— laesie op CT; afwijking op CT

contrast-enhancing lesion

— contrastaankleurende laesie; laesie met contrastopname

ring-enhancing lesion

— ringvormig aankleurende laesie; laesie met ringversterking

small lesion

— kleine laesie; klein letsel

large lesion

— grote laesie; groot letsel

lesion size

— laesiegrootte; omvang van de afwijking

lesion margin

— laesierand; rand van de afwijking

lesion core

— laesiekern; kern van de afwijking

lesion biopsy

— laesiebiopsie; biopsie van de afwijking

lesion excision

— laesie-excisie; verwijdering van de afwijking

biopsy-proven lesion

— door biopsie bewezen laesie; histologisch bevestigde afwijking