Vertaling van liberate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

liberate

': bevrijden, vrijmaken, vrijlaten, in vrijheid stellen, uitschakelen
Transcriptie: [ˈlɪbəreɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. bevrijden (release)
  2. bevrijding f (release)
  3. verlossen (release)
  4. vrijmaken
  5. vrijlaten
  6. in vrijheid stellen
  7. uitschakelen

Voorbeelden

fysieke bevrijding, bevrijden


liberate the prisoners

— de gevangenen bevrijden

liberate the hostages

— de gijzelaars bevrijden

liberate the city

— de stad bevrijden

liberate occupied territory

— bezet gebied bevrijden

liberate someone from prison

— iemand uit de gevangenis bevrijden

politieke of sociale bevrijding


liberate a nation

— een natie bevrijden

liberate the oppressed

— de onderdrukten bevrijden

liberate women

— vrouwen bevrijden

liberate from tyranny

— bevrijden van tirannie

psychologische of emotionele bevrijding


liberate the mind

— de geest bevrijden

liberate the imagination

— de verbeelding bevrijden

liberate oneself from fear

— zichzelf bevrijden van angst

liberate oneself emotionally

— zich emotioneel bevrijden

wetenschappelijke of technische vrijmaking, vrijkomen van stoffen


liberate energy

— energie vrijmaken

liberate oxygen

— zuurstof vrijmaken

liberate electrons

— elektronen vrijmaken

liberate a drug from its carrier

— een geneesmiddel uit zijn drager vrijmaken

vrijmaken van middelen of markten


liberate resources

— middelen vrijmaken

liberate funds

— fondsen vrijmaken

liberate the markets

— de markten liberaliseren

liberate a seat

— een plaats vrijmaken