Vertaling van libertine van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

libertine

': losbol, losbandig, vrijdenker, vrijdenkend
Transcriptie: [ˈlɪbətiːn]

Woordenboekartikel

noun

  1. libertijn m
  2. libertijnse f
  3. losbol
  4. vrijdenker

adjective

  1. losbandig
  2. vrijdenkend

Voorbeelden

zelfstandig naamwoord voor een persoon


libertine

— losbol; vrijdenker

notorious libertine

— beruchte losbol; beruchte vrijdenker

young libertine

— jonge losbol; jonge vrijdenker

reformed libertine

— hervormde losbol; berouwvolle vrijdenker

court libertine

— hof-losbol; vrijdenker aan het hof

confirmed libertine

— overtuigde losbol; verstokte vrijdenker

bijvoeglijk naamwoord, karakterisering


libertine lifestyle

— losbandige levensstijl; vrije levensstijl

libertine behaviour

— losbandig gedrag; immoreel gedrag

libertine morals

— losbandige zeden; losse moraal

libertine attitude

— vrije houding; losbandige houding

libertine tendencies

— losbandige neigingen; neiging tot losbandigheid

historische of culturele combinaties


libertine movement

— libertijnse beweging; beweging van vrijdenkers

libertine philosophy

— libertijnse filosofie; filosofie van vrijdenkers

libertine poetry

— libertijnse poëzie; losbandige poëzie

the libertine era

— libertijnse tijdperk; tijdperk van losbandigheid

play the libertine

— zich als een losbol gedragen; doen alsof men een losbol is

live as a libertine

— als een losbol leven; een losbandig leven leiden