Vertaling van lifeline van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lifeline

': reddingslijn, vitale verbindingslijn
Transcriptie: [ˈlaɪflaɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. Lifeline f
  2. levenslijn f
  3. levensader m
  4. reddingsboei m
  5. reddingslijn
  6. vitale verbindingslijn

Voorbeelden

throw a lifeline to the drowning man

— een reddingslijn naar de verdrinkende man werpen

lifeline for the climber

— reddingslijn voor de klimmer

lifeline on the ship’s deck

— reddingslijn op het scheepsdek

lifeline for deep-sea divers

— reddingslijn voor diepzeeduikers

lifeline connecting the rescue team

— reddingslijn die het reddingsteam verbindt

economic lifeline for small businesses

— economische reddingslijn voor kleine bedrijven

lifeline for the local community

— reddingslijn voor de lokale gemeenschap

internet as a lifeline for remote workers

— internet als reddingslijn voor thuiswerkers

financial aid as a lifeline for families

— financiële hulp als reddingslijn voor gezinnen

lifeline during the crisis

— reddingslijn tijdens de crisis

to cut off the lifeline

— de reddingslijn doorsnijden

to provide a lifeline

— een reddingslijn bieden

to hold on to a lifeline

— zich aan een reddingslijn vasthouden

last lifeline before collapse

— laatste reddingslijn voor de ineenstorting

emotional lifeline in hard times

— emotionele reddingslijn in moeilijke tijden