Vertaling van lifer van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lifer

': levenslang veroordeelde, levenslang veroordeling
Transcriptie: [ˈlaɪfər]

Voorbeelden

levenslang veroordeelde; levenslang gestrafte


a lifer

— een levenslang veroordeelde

prison lifer

— gevangene die levenslang uitzit; levenslang veroordeelde

lifer without parole

— levenslang veroordeelde zonder kans op vervroegde vrijlating

lifers

— levenslang veroordeelden; levenslang gestraften

serving life as a lifer

— levenslange gevangenisstraf uitzitten als levenslang veroordeelde

carrièrewerker; werknemer voor het leven


career lifer

— iemand die zijn hele carrière in hetzelfde beroep blijft

company lifer

— werknemer die zijn hele carrière bij hetzelfde bedrijf blijft

corporate lifer

— bedrijfstrouwe werknemer; werknemer die zijn hele carrière bij hetzelfde bedrijf blijft

militair die tot aan zijn pensioen in dienst blijft


military lifer

— militair die zijn hele loopbaan in het leger blijft; beroepsmilitair

police lifer

— politieagent die zijn hele carrière bij de politie blijft; politieveteraan

trouwe fan; levenslange supporter


team lifer

— fan die zijn hele leven trouw blijft aan een team

music lifer

— iemand die zijn hele leven toegewijd is aan muziek

club lifer

— levenslang lid van een club; trouw lid van een vereniging

informeel gebruik in zinnen


he is a lifer

— hij is levenslang veroordeeld

she is a lifer on the force

— zij blijft haar hele carrière bij de politie

they are lifers at the company

— zij werken hun hele carrière bij het bedrijf

i grew up a lifer of the club

— ik ben opgegroeid als trouwe fan van de club