Vertaling van lift van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lift

': lift, tillen, heffen, opheffen, optillen
Transcriptie: [lɪft]

Woordenboekartikel

noun

  1. lift m (rise)
  2. skilift m (ski lift)
  3. opheffend (lifting)
  4. hijs m (lifting)
  5. stijgen (rise)
  6. opwaartse druk
  7. stijging
  8. het optillen
  9. stijgkracht
  10. hulp

verb

  1. tillen (take)
  2. opheffen (raise)
  3. heffen (raise)
  4. optillen (lifting)
  5. opheffing f (uplift)
  6. verheffen (rise)
  7. tilt (tilt)
  8. opgetild
  9. hef m (raise)
  10. omhoog (rise)

Voorbeelden

lift, mechanisme


lift

— lift

freight lift

— goederenlift

service lift

— bedieningslift

passenger lift

— personenlift

glass lift

— glazen lift

lift shaft

— liftschacht

lift car

— liftcabine

lift attendant

— liftbediende

optillen, heffen


to lift

— optillen, heffen

lift weights

— gewichten heffen, aan krachttraining doen

lift a box

— een doos optillen

lift one's head

— het hoofd opheffen

lift a ban

— een verbod opheffen

lift restrictions

— beperkingen opheffen, versoepelen

lift a finger

— een vinger uitsteken, moeite doen

to lift someone up

— iemand optillen (fysiek), iemand steunen (moreel)

lift the mood

— de stemming verbeteren

meerijden, lift


give someone a lift

— iemand meerijden geven, iemand een lift geven

get a lift

— een lift krijgen, meerijden

catch a lift

— een lift krijgen, meerijden

lift-share

— carpooldelen

start, lancering


lift-off

— loskomen van de grond, start

to lift off

— opstijgen, lanceren

heavy-lift rocket

— zware draagraket

overnemen, kopiëren, plagiaat


to lift a line

— een regel overnemen, een zin kopiëren

lift from

— overnemen van, kopiëren van

steun, verbetering, oppepper


lift someone's spirits

— iemands humeur opvrolijken, iemand moed inspreken

give a lift to

— een impuls geven, bijdragen aan verbetering

economic lift

— economische opleving, verbetering van de economie

face-lift

— gezichtslift, facelift