Vertaling van lightning van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lightning

': bliksem, bliksemsnel, weerlicht, hemelvuur, flits
Transcriptie: [ˈlaɪtnɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. bliksem m (thunderbolt)
  2. blikseminslag m (thunderbolt)
  3. bliksemschicht m (lightning bolt)
  4. verlichting f (lighting)
  5. bliksemafleider m (lightning rod)
  6. onweer n (thunder)
  7. weerlicht
  8. hemelvuur
  9. flits
  10. schicht

adjective

  1. bliksemsnel
  2. snel-

Voorbeelden

meteorologie of natuurverschijnsel


flash of lightning

— bliksemflits

lightning bolt

— bliksemschicht

forked lightning

— vertakte bliksem

ball lightning

— bolbliksem

sheet lightning

— lichtflits zonder donder

heat lightning

— weerlicht

cloud-to-ground lightning

— bliksemontlading van wolk naar grond

lightning storm

— onweersbui

elektriciteit, bescherming of techniek


lightning conductor

— bliksemafleider

lightning protection system

— bliksembeveiligingssysteem

lightning arrester

— bliksemafleider

lightning strike density

— bliksemdichtheid

lightning-induced surge

— overspanning door blikseminslag

snelheid, vlugheid of overdrachtelijke betekenis


lightning-fast

— bliksemsnel

lightning speed

— bliksemsnelheid

lightning-quick response

— bliksemsnelle reactie

a lightning decision

— een bliksemsnel besluit

lightning reflexes

— bliksemsnelle reflexen

idiomen, vaste uitdrukkingen of overdrachtelijke betekenissen


lightning rod

— bliksemafleider

to be struck by lightning

— door de bliksem getroffen worden

lightning in a bottle

— een zeldzaam succes

lightning never strikes the same place twice

— de bliksem slaat nooit twee keer op dezelfde plaats in

namen, benamingen of personages


Lightning McQueen

— Bliksem McQueen

Lightning (Final Fantasy)

— Lightning