Vertaling van likeness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

likeness

': gelijkenis, gedaante, portret, vorm, uiterlijk
Transcriptie: [ˈlaɪknɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. gelijkenis f (similarity)
  2. gedaante f
  3. beeltenis f (image)
  4. lijkend
  5. portret
  6. vorm
  7. uiterlijk
  8. getrouwe kopie
  9. dubbelganger

Voorbeelden

gelijkenis


close likeness

— nauwe gelijkenis

striking likeness

— opvallende gelijkenis

uncanny likeness

— onheilspellende gelijkenis

general likeness

— algemene gelijkenis

family likeness

— familiegelijkenis

bear a likeness to

— gelijkenis vertonen met

bearing a likeness to someone

— gelijkenis vertonen met iemand

afbeelding, portret of beeld


a likeness of the queen

— een afbeelding van de koningin

true likeness

— nauwkeurige afbeelding

photographic likeness

— fotografische afbeelding

carved likeness

— gesneden afbeelding

sculpted likeness

— gebeeldhouwde afbeelding

printed likeness

— gedrukte afbeelding

religieus beeld of icoon


likeness of a saint

— afbeelding van een heilige

in the likeness of god

— naar Gods beeld

made in the likeness of

— gemaakt naar het beeld van

recht op afbeelding


right of likeness

— beeldrechten

likeness rights

— commercieel gebruik van de afbeelding

commercial likeness

— ongeoorloofd gebruik van de afbeelding