Vertaling van liking van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

liking

': smaak, zin, voorkeur, gading, lust
Transcriptie: [ˈlaɪkɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. smaak m (preference)
  2. wens m (preference)
  3. sympathie f (sympathy)
  4. voorliefde f (preference)
  5. zin
  6. voorkeur
  7. gading
  8. lust
  9. welgevallen
  10. ingenomenheid

Voorbeelden

sympathie


have a liking for someone

— sympathie voor iemand voelen

develop a liking for her

— sympathie voor haar opvatten

take a liking to him

— sympathie voor hem opvatten

show a liking for the new teacher

— sympathie tonen voor de nieuwe leraar

voorkeur


personal liking

— persoonlijke voorkeur

individual liking

— individuele voorkeur

a matter of liking

— een kwestie van smaak

to each his own liking

— ieder het zijne

smaak en voorliefde


likes and likings

— smaak en voorkeuren

one's liking for music

— liefde voor muziek

a liking for spicy food

— liefde voor pikant eten

a liking for reading

— voorliefde voor lezen

goedkeuring en genegenheid


win someone's liking

— iemands sympathie winnen

be in someone's liking

— iemand bevallen

to his liking

— naar zijn zin

not to my liking

— niet naar mijn zin