Vertaling van lilt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lilt

': ritme, wijsje, veerkrachtige tred, melodieus zingen
Transcriptie: [ˈlɪlt]

Voorbeelden

melodie en wijs


a lilting lilt

— een helder wijsje

the lilt of a song

— de wijs van een lied

a folk-song lilt

— een volkswijsje

the lilt of music

— de melodieusheid van muziek

spraakintonatie


the lilt of her voice

— de zangerigheid van haar stem

a soft lilt in his speech

— een zachte zangerigheid in zijn spraak

with a Scottish lilt

— met een Schots accent

the lilt of an accent

— de zangerigheid van een accent

ritme en vloeiendheid


the lilt of the dance

— het vloeiende ritme van de dans

a gentle lilt

— een zacht ritme

the lilt of the waves

— het deinen van de golven

a lively lilt

— een levendig ritme