Vertaling van limbo van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

limbo

': voorgeborchte der hel, limbodans, gevangenis
Transcriptie: [ˈlɪmbəʊ]

Woordenboekartikel

noun

  1. Limbo m
  2. voorgeborchte der hel
  3. limbodans
  4. gevangenis

Voorbeelden

religieuze of metafysische betekenis


limbo

— limbo

limbo of the fathers

— limbo van de vaderen

limbo of infants

— limbo van de zuigelingen

toestand van onzekerheid of afwachting


in limbo

— in het ongewisse

left in limbo

— in het ongewisse gelaten

stuck in limbo

— in het ongewisse zitten

legal limbo

— juridisch vacuüm

bureaucratic limbo

— bureaucratische impasse

period of limbo

— periode van onzekerheid

dans, fysieke actie


limbo dance

— limbodans

limbo bar

— limbopaal

limbo stick

— limbostok

go under the limbo bar

— onder de limbopaal doorgaan

figuurlijke uitdrukkingen of idiomen


living in limbo

— in het ongewisse leven

caught in limbo

— in het ongewisse verkeren

fall into limbo

— in de vergetelheid raken

send something into limbo

— iets in de vergetelheid laten belanden

return from limbo

— uit de vergetelheid terugkeren