Vertaling van limited van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

limited

': beperkt, begrensd, eindig, bekrompen, schraal
Transcriptie: [ˈlɪmɪtɪd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. beperkt (constrained)
  2. beperken (restricted)
  3. beperking f
  4. limiet f
  5. begrenzen
  6. beperkend (restricted)
  7. begrensd
  8. eindig
  9. bekrompen
  10. schraal

Voorbeelden

beperking in tijd of hoeveelheid


limited time offer

— aanbod voor beperkte tijd; actie met beperkte geldigheidsduur

limited edition

— beperkte oplage; gelimiteerde editie

limited stock

— beperkte voorraad; beperkte voorraden

limited supply

— beperkte levering; beperkte voorraad

limited run

— beperkte oplage

beperking van toegang of rechten


limited access

— beperkte toegang

limited entry

— beperkte toegang; toegang is beperkt

limited rights

— beperkte rechten

limited permissions

— beperkte toegangsrechten

juridische aansprakelijkheid of rechtsvorm


limited liability

— beperkte aansprakelijkheid

limited company

— vennootschap met beperkte aansprakelijkheid; besloten vennootschap

limited partnership

— commanditaire vennootschap

beperking van mogelijkheden of omvang


limited resources

— beperkte middelen

limited capabilities

— beperkte mogelijkheden; beperkte functionaliteit

limited understanding

— beperkt begrip; zwakke voorstelling

limited scope

— beperkte reikwijdte; beperkte omvang

technische en operationele beperkingen


limited bandwidth

— beperkte bandbreedte

limited memory

— beperkt geheugen

limited functionality

— beperkte functionaliteit

limited range

— beperkt bereik; beperkte afstand

uitdrukkingen met limited to, grens aangevend


limited to two per customer

— beperkt tot twee per klant; beperkt tot twee stuks per klant

limited to a certain extent

— beperkt tot in zekere mate; gedeeltelijk

limited to members only

— beperkt tot alleen leden; alleen beschikbaar voor deelnemers