Vertaling van line up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

line up

': zich opstellen, aantreden, achter elkaar gaan
Transcriptie: [ˈlaɪn ʌp]

Voorbeelden

zich opstellen


line up the chairs

— de stoelen op een rij zetten

line up the pictures on the wall

— de schilderijen aan de muur uitlijnen

line up the edges

— de randen gelijkzetten

line up the text

— de tekst uitlijnen

in de rij gaan staan


line up for tickets

— in de rij staan voor kaartjes

line up at the entrance

— in de rij staan bij de ingang

people line up outside

— mensen staan buiten in de rij

line up to buy food

— in de rij staan om eten te kopen

een gesprek regelen


line up an interview

— een interview regelen

line up a meeting

— een vergadering plannen

line up a gig for the band

— een optreden regelen voor de band

line someone up for the job

— iemand klaarzetten voor de baan

overeenkomen met ons plan


line up with our plan

— overeenkomen met ons plan

this result lines up with previous studies

— dit resultaat komt overeen met eerdere onderzoeken

numbers line up

— cijfers komen overeen

de avondprogrammering


the late-night lineup

— de late-nightprogrammering

baseball lineup

— de basisopstelling van een honkbalteam

tv lineup

— de televisieprogrammering

festival lineup

— de festivalprogrammering

police lineup

— de politie-opstelling