Vertaling van lingering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lingering

': slepend, langzaam, gedraal, langgerekt, dralend
Transcriptie: [ˈlɪŋɡərɪŋ]

Voorbeelden

duur of aanhoudendheid


lingering effect

— aanhoudend effect

lingering presence

— aanhoudende aanwezigheid

lingering impact

— langdurige impact

lingering memory

— aanhoudende herinnering

geur- of smaakgewaarwording


lingering smell

— aanhoudende geur

lingering scent

— aanhoudend aroma

lingering taste

— nasmaak

lingering perfume

— aanhoudend parfum

emoties of herinneringen


lingering regret

— aanhoudend spijt

lingering affection

— aanhoudende genegenheid

lingering sadness

— aanhoudende droefheid

lingering nostalgia

— aanhoudende nostalgie

twijfel of besluiteloosheid


lingering doubt

— aanhoudende twijfel

lingering hesitation

— aanhoudende aarzeling

lingering uncertainty

— aanhoudende onzekerheid

fysieke pijn of ongemak


lingering pain

— aanhoudende pijn

lingering cough

— aanhoudende hoest

lingering soreness

— aanhoudende pijnlijkheid

blik of afscheid


lingering look

— langdurige blik

lingering glance

— aanhoudende blik

lingering goodbye

— langdurig afscheid

handeling met vertraging of opzettelijk uitstel


lingering delay

— langdurige vertraging

lingering response

— traag antwoord

lingering decision

— langdurige beslissing