Vertaling van listen van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

listen

': luisteren, beluisteren, aanhoren
Transcriptie: [lɪsn]

Woordenboekartikel

verb

  1. luisteren (hearken, hear)
  2. beluisteren
  3. horen
  4. meeluisteren
  5. geluisterd (heed, hear)
  6. gehoord
  7. afluisteren (hear)
  8. gehoor n (hearken)
  9. aanhoren

Voorbeelden

direct waarneming


listen to music

— naar muziek luisteren

listen to someone

— naar iemand luisteren

listen to the radio

— naar de radio luisteren

listen to a lecture

— een lezing beluisteren

listen carefully

— aandachtig luisteren

listen with interest

— geïnteresseerd luisteren

bevelen, oproepen of toespraken


listen!

— luister!

listen to me

— luister naar mij

listen up

— goed opletten!

listen here

— luister hier

please listen

— alsjeblieft, luister

phrasal verbs, uitdrukkingen of idiomen


listen in

— meeluisteren

listen in on a conversation

— een gesprek afluisteren

listen out for

— uitkijken naar

listen for

— luisteren naar

listen to your heart

— naar je hart luisteren

listen to reason

— naar rede luisteren

listen with half an ear

— met een half oor luisteren

technische, media- of formele uitdrukkingen


listen to a podcast

— naar een podcast luisteren

listen to a recording

— een opname beluisteren

listen on headphones

— met een koptelefoon luisteren

listen for a tone

— wachten op een toon

listen to the evidence

— naar het bewijs luisteren