Vertaling van litotes van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

litotes

': litotes
Transcriptie: [ˈlaɪtoʊtiːz]

Voorbeelden

literair procédé of stilistisch element


litotes as a rhetorical device

— litotes als retorisch middel

litotes in classical literature

— litotes in de klassieke literatuur

litotes and understatement

— litotes en understatement; litotes en verkleining

subtle litotes

— subtiele litotes; nauwelijks merkbare litotes

deliberate litotes

— opzettelijke litotes; weloverwogen litotes

tekstanalyse of kritiek


use of litotes in the passage

— gebruik van litotes in de passage

scholar on litotes

— onderzoeker over litotes; geleerde over litotes

identify instances of litotes

— gevallen van litotes identificeren; voorbeelden van litotes vinden

litotes in modern criticism

— litotes in de moderne kritiek

alledaags gebruik of oordelen


a bit of litotes

— een lichte litotes; een milde litotes

dry litotes

— ingehouden litotes; droge litotes

wry litotes

— ironische litotes; sarcastische litotes

self-deprecating litotes

— zelfrelativerende litotes; zelfverkleinende litotes

educatieve en lexicale combinaties


definition of litotes

— definitie van litotes

examples of litotes

— voorbeelden van litotes

litotes in rhetoric

— litotes in de retorica

litotes vs hyperbole

— litotes versus hyperbool; litotes tegen hyperbool

teaching litotes

— litotes onderwijzen; lesgeven over litotes

voorbeelden in zinnen


He used litotes to downplay his achievement.

— Hij gebruikte litotes om zijn prestatie te bagatelliseren.

The critic's review was full of litotes.

— De recensie van de criticus stond vol litotes.

That was not bad at all, an example of litotes.

— Dat was helemaal niet slecht, een voorbeeld van litotes.

She often resorts to litotes when praising others.

— Ze gebruikt vaak litotes als ze anderen prijst.

In the essay, litotes creates a subtle ironic tone.

— In het essay creëert litotes een subtiele ironische toon.