Vertaling van loathing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

loathing

': afkeer, walging
Transcriptie: [ˈləʊðɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. afkeer m (aversion)
  2. afschuw m
  3. walging

Voorbeelden

gevoel van haat of afkeer


deep loathing

— diepe afkeer

intense loathing

— intense afkeer

overwhelming loathing

— overweldigende afkeer

mutual loathing

— wederzijdse afkeer

abiding loathing

— blijvende afkeer

gerichte afkeer of haat


loathing for someone

— afkeer van iemand

loathing of authority

— afkeer van gezag

loathing toward injustice

— afkeer van onrecht

loathing for hypocrisy

— afkeer van hypocrisie

zelfhaat of innerlijke afkeer


self-loathing

— zelfhaat

a feeling of self-loathing

— gevoel van zelfhaat

uitdrukkingen en gedrag gerelateerd aan afkeer


a look of loathing

— een blik vol afkeer

to feel loathing

— afkeer voelen

to inspire loathing

— afkeer opwekken

to harbour loathing

— afkeer koesteren

kwalitatieve kenmerken van afkeer


visceral loathing

— viscerale afkeer

moral loathing

— morele afkeer

concealed loathing

— verborgen afkeer

loathing-filled silence

— stilte vol afkeer

idiomen en samengestelde combinaties


born out of loathing

— geboren uit afkeer

a voice laced with loathing

— een stem beladen met afkeer

deep-seated loathing

— diepgewortelde afkeer