Vertaling van lodestar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lodestar

': poolster, leidster
Transcriptie: [ˈloʊdstɑːr]

Voorbeelden

astronomie, navigatie


the lodestar

— de poolster; de leidster

sail by the lodestar

— varen op de poolster; navigeren op de poolster

lodestar navigation

— navigatie op de poolster

navigational lodestar

— navigatiepoolster; navigatie-oriëntatiepunt

metaforisch, oriëntatiepunt of principe


lodestar of justice

— leidend beginsel van rechtvaardigheid; oriëntatiepunt van rechtvaardigheid

lodestar for policy

— oriëntatiepunt voor beleid; leidend beginsel bij het vormen van beleid

my lodestar

— mijn leidster; mijn poolster

lodestar principle

— fundamenteel beginsel; leidend beginsel

inspiratie, morele en persoonlijke oriëntatiepunten


a moral lodestar

— een moreel oriëntatiepunt

creative lodestar

— bron van creatieve inspiratie; creatief oriëntatiepunt

spiritual lodestar

— spiritueel oriëntatiepunt; spirituele poolster

personal lodestar

— persoonlijk oriëntatiepunt; persoonlijke poolster

juridisch, technisch


lodestar method

— lodestarmethode; methode voor het berekenen van advocatenhonorarium

lodestar calculation

— lodestarberekening; berekening volgens de lodestarmethode

lodestar fee

— honorarium bepaald volgens de lodestarmethode; vergoeding volgens de lodestarmethode

namen, prijzen, organisaties


lodestar award

— Poolsterprijs; lodestarpijs

lodestar center

— Lodestarcentrum; onderzoekscentrum Lodestar

lodestar foundation

— Lodestarfonds; Poolsterfonds

lodestar project

— project Poolster; lodestarinitiatief

idiomen, werkwoordelijke combinaties


follow the lodestar

— de poolster volgen; het oriëntatiepunt volgen

be someone’s lodestar

— iemands leidster zijn; als oriëntatiepunt voor iemand dienen

find a lodestar

— een oriëntatiepunt vinden; een leidster vinden