Vertaling van look van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

look

': kijken, blik, zien, uiterlijk, uitzien
Transcriptie: [lʊk]

Woordenboekartikel

verb

  1. kijken (watch)
  2. zien
  3. lijken (seem)
  4. uitzien (appear)
  5. zoek m (find)
  6. zoeken (find)
  7. opzoeken
  8. ziet (appear, view)
  9. keek (watch)
  10. eruit (get out)

noun

  1. uiterlijk n (appearance)
  2. blik m (stare)
  3. look m (appearance)
  4. kijkje n (glance)
  5. uitstraling f
  6. bekijken (watch)
  7. leek (lay)
  8. uitzicht
  9. het kijken
  10. gezicht

Voorbeelden

uiterlijk, imago


look

— uiterlijk; uitzien; blik

a classic look

— een klassieke look

a casual look

— een casual look

a new look

— een nieuwe look

the look on his face

— de uitdrukking op zijn gezicht

kijken, de blik richten


look at

— kijken naar

look toward

— kijken in de richting van

look over

— bekijken, doornemen

look someone in the eye

— iemand recht in de ogen kijken

give someone a dirty look

— iemand een boze blik toewerpen

zoeken, speuren


look for

— zoeken naar

look up

— opzoeken

look through

— doorbladeren, doornemen

look into

— uitzoeken, onderzoeken

look around

— rondkijken

oppassen, waarschuwen


look out

— oppassen, uitkijken

look out for

— letten op, oppassen voor

look after

— zorgen voor

houding, beoordeling


look down on

— neerkijken op

look up to

— opkijken tegen

look forward to

— uitkijken naar

look back

— terugkijken, terugblikken

not look a gift horse in the mouth

— een gegeven paard niet in de mond kijken

uitdrukkingen, kijkhandelingen


have a look

— een kijkje nemen

take a quick look

— even snel kijken

take a closer look

— beter bekijken

get a second look

— een tweede blik krijgen