Vertaling van looker-on van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

looker-on

': toeschouwer
Transcriptie: [ˌlʊkər ˈɒn]

Voorbeelden

toeschouwer of kijker


a looker-on

— een toeschouwer

the looker-on at the match

— de toeschouwer bij de wedstrijd

lookers-on in the crowd

— toeschouwers in de menigte

passiviteit of afzijdigheid


remained a looker-on

— toeschouwer blijven

stood by as a looker-on

— er als toeschouwer bij staan

merely a looker-on

— louter een toeschouwer

emotionele beoordeling of houding


a curious looker-on

— een nieuwsgierige toeschouwer

a sympathetic looker-on

— een meevoelende toeschouwer

a bemused looker-on

— een verbouwereerde toeschouwer

juridische of formele context


a passive looker-on at the hearing

— een passieve toeschouwer bij de zitting

a neutral looker-on

— een neutrale toeschouwer

looker-on status

— status van toeschouwer

handelingen en uitdrukkingen met werkwoorden


to act as a looker-on

— als toeschouwer optreden

to be no more than a looker-on

— niet meer dan een toeschouwer zijn

let someone remain a looker-on

— iemand toeschouwer laten blijven