Vertaling van loud van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

loud

': luid, hard, luidruchtig, hardop, lawaaierig
Transcriptie: [laʊd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. luid (loudly)
  2. luidruchtig (boisterous)
  3. hard
  4. lawaaierig
  5. sterk
  6. opzichtig
  7. opvallend
  8. scheeuwend

adverb

  1. hardop

Voorbeelden

geluidssterkte of geluidsniveau


loud noise

— hard geluid

loud music

— harde muziek

loud voice

— luide stem

loud bang

— harde knal

loud applause

— luid applaus

hardop of luid


out loud

— hardop

speak out loud

— hardop spreken

think out loud

— hardop denken

say it out loud

— het hardop zeggen

opvallende kleuren of kledingstijl


loud colors

— felle kleuren; schreeuwerige kleuren

loud clothes

— opvallende kleding; schreeuwerige kleding; uitdagende kleding

loud pattern

— opvallend patroon; schreeuwerig patroon

loud makeup

— opvallende make-up; schreeuwerige make-up

karakter, gedrag of manier van uitdrukken


loud person

— luidruchtig persoon; persoon die luid praat

loud laugh

— harde lach

loud mouth

— kletskous; persoon die te veel of onbeschoft praat

idiomen, uitdrukkingen of vaste combinaties


loud and clear

— luid en duidelijk

loud protest

— luid protest; lawaaierig protest

loud statement

— scherpe verklaring; opvallende verklaring

the loudest in the room

— de luidste in de kamer