Vertaling van lowdown van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lowdown

': laag, gemeen, eerloos, ware feiten, juist inzicht
Transcriptie: [ˈləʊdaʊn]

Voorbeelden

details


the lowdown on the deal

— de details van de deal

get the lowdown

— de details te weten komen

give me the lowdown

— breng me op de hoogte

the lowdown on the plan

— de achtergrond van het plan

insiderinformatie


the lowdown from insiders

— informatie uit de eerste hand

the lowdown on the merger

— de achterkamertjesdetails van de fusie

the lowdown on the company

— de interne keuken van het bedrijf

get the lowdown from a source

— informatie uit een bron krijgen

informeel gesprek


give someone the lowdown

— iemand het fijne uitleggen

the lowdown in plain English

— de eenvoudige uitleg

the lowdown on what happened

— wat er werkelijk is gebeurd

tell me the lowdown

— vertel me eerlijk