Vertaling van loyal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

loyal

': loyaal, trouw, getrouw, oprecht, eerlijk
Transcriptie: [ˈlɔɪəl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. trouw m (faithful)
  2. loyaal (faithful)
  3. getrouw (accurate)
  4. loyaliteit f
  5. oprecht
  6. eerlijk
  7. trouwhartig

Voorbeelden

persoonlijke relaties, trouw


loyal friend

— trouwe vriend

loyal companion

— trouwe metgezel

loyal partner

— trouwe partner

loyal husband

— trouwe echtgenoot

stay loyal

— trouw blijven

werk, dienstplichtige loyaliteit


loyal employee

— trouwe werknemer

loyal staff

— trouw personeel

loyal servant

— trouwe dienaar

loyal to the company

— trouw aan het bedrijf

remain loyal to the employer

— trouw blijven aan de werkgever

klanten, merken en publiek


loyal customer

— trouwe klant

loyal clientele

— trouw cliënteel

loyal customer base

— trouwe klantenkring

loyal following

— trouwe aanhang

politiek, instellingen of trouw aan de overheid


loyal subject

— trouwe onderdaan

loyal citizen

— trouwe burger

loyal supporter

— trouwe aanhanger

loyal ally

— trouwe bondgenoot

loyal to the Crown

— trouw aan de kroon

dieren, huisdieren


loyal dog

— trouwe hond

loyal pet

— trouw huisdier

loyal horse

— trouw paard

mate van trouw, intensiteit


fiercely loyal

— fel trouw

utterly loyal

— volkomen trouw

deeply loyal

— diep trouw

blindly loyal

— blindelings trouw

steadfastly loyal

— standvastig trouw