Vertaling van lyricism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lyricism

': lyriek
Transcriptie: [ˈlɪrɪsɪzm]

Woordenboekartikel

noun

  1. lyriek f

Voorbeelden

algemene lyriek


lyricism of the poem

— de lyriek van het gedicht

the lyricism of his style

— de lyriek van zijn stijl

a touch of lyricism

— een vleugje lyriek

in de muziek


the lyricism of the melody

— de lyriek van de melodie

lyricism in the score

— lyriek in de partituur

musical lyricism

— muzikale lyriek

in kunst en proza


lyricism in painting

— lyriek in de schilderkunst

the lyricism of the prose

— de lyriek van het proza

lyricism and emotion

— lyriek en emotionaliteit

beoordeling en stijl


excessive lyricism

— overmatige lyriek

sentimental lyricism

— sentimentele lyriek

lyricism without sentimentality

— lyriek zonder sentimentaliteit