Vertaling van macerate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

macerate

': weken, kastijden, laten weken, vermageren
Transcriptie: [ˈmæsəreɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. maceraat n
  2. weken
  3. kastijden
  4. laten weken
  5. vermageren

Voorbeelden

koken of bereiden


 

macerate fruit

— fruit laten weken
 

macerate strawberries in sugar

— aardbeien in suiker laten weken
 

macerated berries

— geweekt fruit
 

macerate in alcohol

— weken in alcohol
 

macerate the grapes for wine

— druiven laten weken voor wijn

parfum of tincturen


 

macerate herbs for tincture

— kruiden laten trekken voor tinctuur
 

macerate rose petals

— rozenblaadjes laten trekken
 

cold maceration

— koude maceratie
 

macerate botanicals

— planten laten trekken

geneeskunde, biologie of forensisch onderzoek


 

macerated tissue

— verweekte weefsel
 

maceration of the skin

— macereatie van de huid
 

macerated remains

— verweekte resten
 

to macerate tissue for analysis

— weefsel laten weken voor analyse

chemie of laboratoriumbehandeling


 

macerate in solvent

— weken in oplosmiddel
 

maceration process

— maceratieproces
 

macerate samples overnight

— monsters een nacht laten weken
 

macerate plant material

— plantmateriaal laten weken