Vertaling van macrocosm van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

macrocosm

': macrocosmos, heelal
Transcriptie: [ˈmækroʊkɒzəm]   US     UK 

Voorbeelden

heelal, kosmos


 

macrocosm

— macrocosmos; heelal
 

the macrocosm

— de macrocosmos; het heelal
 

macrocosm of galaxies

— macrocosmos van sterrenstelsels; heelal van sterrenstelsels
 

macrocosm of stars

— macrocosmos van sterren; sterrenheelal
 

cosmic macrocosm

— kosmische macrocosmos; kosmisch heelal
 

macrocosm of space-time

— macrocosmos van ruimte-tijd; heelal van ruimte-tijd

samenleving, beschaving


 

macrocosm of human society

— macrocosmos van de menselijke samenleving; de samenleving als geheel
 

macrocosm of civilization

— macrocosmos van de beschaving; de beschaving als geheel
 

urban macrocosm

— stedelijke macrocosmos; macrocosmos van het stadsleven
 

macrocosm of cultures

— macrocosmos van culturen; wereldwijd cultuurstelsel
 

macrocosm of political systems

— macrocosmos van politieke stelsels; politieke structuur als geheel

filosofie, metafoor


 

macrocosm mirrors the microcosm

— de macrocosmos weerspiegelt de microcosmos; de macrocosmos herhaalt de microcosmos
 

the macrocosm within the mind

— de macrocosmos in de geest; innerlijke macrocosmos van het bewustzijn
 

cosmological macrocosm

— kosmologische macrocosmos; macrocosmos in de kosmologie
 

macrocosm as metaphor

— macrocosmos als metafoor; macrocosmos in overdrachtelijke zin
 

macrocosm and human experience

— macrocosmos en menselijke ervaring; heelal en levenservaring van de mens

wetenschap, ecologie


 

ecological macrocosm

— ecologische macrocosmos; macrocosmos van ecosystemen
 

macrocosm of climate systems

— macrocosmos van klimaatsystemen; grootschalig klimaatsysteem
 

macrocosm versus microcosm in biology

— macrocosmos versus microcosmos in de biologie; verhouding tussen macro- en microcosmos in de biologie
 

macrocosm of the biosphere

— macrocosmos van de biosfeer; biosfeer als macrocosmos
 

astronomical macrocosm

— astronomische macrocosmos; macrocosmos in de astronomie

literatuur, kunst


 

macrocosm in literature

— macrocosmos in de literatuur; weergave van de grote wereld in de literatuur
 

painting the macrocosm

— het afbeelden van de macrocosmos; het schilderen van de macrocosmos
 

mythic macrocosm

— mythische macrocosmos; mythologische wereld
 

macrocosm as setting

— macrocosmos als decor; macrocosmos als achtergrond van het verhaal
 

narrative macrocosm

— verhalende macrocosmos; narratief universum

religie, mystiek


 

mystical macrocosm

— mystieke macrocosmos; mystiek heelal
 

macrocosm of the divine

— macrocosmos van het goddelijke; goddelijk heelal
 

astrological macrocosm

— astrologische macrocosmos; macrocosmos in de astrologie
 

macrocosm of the soul

— macrocosmos van de ziel; zielsmacrocosmos