Vertaling van made van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

made

': verzonnen, afgericht, kunstmatig in elkaar gezet
Transcriptie: [meɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

participle

  1. gemaakt
  2. vervaardigd
  3. geproduceerd

adjective

  1. verzonnen
  2. afgericht
  3. kunstmatig in elkaar gezet

Voorbeelden

materiaal of herkomst


 

made of

— gemaakt van
 

made from

— gemaakt van
 

made in

— gemaakt in
 

made by

— gemaakt door

kwaliteit of wijze van vervaardiging


 

handmade

— handgemaakt
 

mass-made

— in massa gemaakt
 

well-made

— goed gemaakt
 

homemade

— zelfgemaakt

bestemming of geschiktheid


 

made for

— gemaakt voor
 

made to order

— op bestelling gemaakt
 

made for each other

— voor elkaar gemaakt

handeling, resultaat of prestatie


 

made a decision

— een besluit genomen
 

made progress

— vooruitgang geboekt
 

made a mistake

— een fout gemaakt
 

made a list

— een lijst opgesteld
 

made money

— geld verdiend
 

made it

— het gehaald

correctie of compensatie


 

made up

— verzonnen; bijgelegd
 

made up for

— goedgemaakt

beslissing of mening


 

made up one's mind

— een besluit genomen

van de grond af gemaakt; helemaal zelf gemaakt


 

made from scratch

— zelfgemaakt
 

self-made

— bereikt alles zelf; onafhankelijk

toestand, uitleg of toestemming


 

made possible

— mogelijk gemaakt
 

made clear

— duidelijk gemaakt
 

made use of

— gebruik gemaakt van

contact, poging of invloed


 

made contact

— contact gelegd
 

made an effort

— een inspanning geleverd
 

made a difference

— een verschil gemaakt

idiomen en vaste uitdrukkingen


 

not made of money

— niet van geld gemaakt; niet rijk
 

made out to be

— afgeschilderd als
 

made of sterner stuff

— van sterker materiaal gemaakt; gehard