Vertaling van maenad van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

maenad

': bacchante
Transcriptie: [ˈmiːnæd]   US     UK 

Voorbeelden

mythologische betekenis


 

maenad of Dionysus

— menade van Dionysus
 

ancient maenad

— antieke menade
 

ritual maenad

— rituele menade
 

prophetic maenad

— profetische menade; menade als zieneres

beschrijvende, overdrachtelijke betekenis


 

wild maenad

— wilde menade
 

frenzied maenad

— menade in extase; menade die haar verstand verloren heeft
 

sensual maenad

— sensuele menade
 

mad maenad

— krankzinnige menade

artistieke of culturele combinaties


 

maenad painting

— schilderij met een menade; picturale afbeelding van een menade
 

maenad sculpture

— beeld van een menade
 

maenad in literature

— menade in de literatuur; beeld van een menade in de literatuur
 

maenad character

— personage als menade; beeld van een menade

werkwoordelijke combinaties


 

to portray a maenad

— een menade afbeelden; een menade beschrijven
 

to become a maenad

— in een menade veranderen; menade worden
 

to summon maenads

— menaden oproepen

moderne en overdrachtelijke toepassingen


 

modern maenad

— moderne menade, over een woeste vrouw
 

political maenad

— politieke menade; staatloos woedende aanhangster
 

media maenad

— menade in de media; beeld van een woeste vrouw in mediaverhalen