Vertaling van maid van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

maid

': meid, meisje, dienstmeisje, kamermeisje, maagd
Transcriptie: [meɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. meid f (maiden)
  2. meisje n
  3. kamenier m
  4. Maid m
  5. schoonmaakservice f (housekeeping)
  6. dienstmeisje
  7. kamermeisje
  8. maagd
  9. ongetrouwde vrouw
  10. schoonmakster

Voorbeelden

huishoudelijk personeel


 

maid in a rich house

— dienstmeisje in een rijk huis
 

live-in maid

— inwonend dienstmeisje
 

maid of all work

— meid voor alle werk
 

housemaid

— dienstmeisje

kamermeisje


 

hotel maid

— hotelkamerjuffrouw
 

maid service

— kamermeisjesservice
 

maid cart

— kamermeisjeskar
 

maids' room

— kamer van de kamermeisjes

jonge meid


 

young maid

— jonge meid
 

fair maid

— mooie meid
 

maid and mother

— meid en moeder
 

maiden maid

— jonge maagd

historische en literaire combinaties


 

maid in waiting

— hofdame
 

maid-servant

— dienstmeid
 

maid's chamber

— kamer van de dienstmeid
 

maid's apron

— schort van de dienstmeid