Vertaling van main van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

main

': hoofd-, grootste, hoofdlijn, hoofdleiding, hoofdkraan
Transcriptie: [meɪn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. belangrijkste (basic)
  2. voornaamste (major)
  3. hoofdmenu n (main menu)
  4. hoofd n (principal)
  5. hoofdrestaurant n (main restaurant)
  6. hoofdingang m (main entrance)
  7. belangrijkst (important)
  8. allerbelangrijkste (foremost)
  9. hoofdlijn
  10. hoofdleiding

adjective

  1. hoofd-
  2. grootste
  3. voornaamst

Voorbeelden

belangrijkste


 

main idea

— hoofdgedachte
 

main point

— hoofdpunt
 

main reason

— hoofdreden
 

main purpose

— hoofddoel
 

main goal

— hoofddoelstelling
 

main focus

— hoofdaandacht
 

main concern

— hoofdbezorgdheid; hoofdprobleem
 

main issue

— hoofdvraag; hoofdprobleem
 

main argument

— hoofdargument

ligging of plaats


 

main entrance

— hoofdingang
 

main road

— hoofdweg
 

main street

— hoofdstraat
 

main highway

— hoofdsnelweg
 

main hall

— hoofdzaal
 

main building

— hoofdgebouw
 

main office

— hoofdkantoor
 

main square

— hoofdplein

gerechten of maaltijden


 

main course

— hoofdgerecht
 

main dish

— hoofdschotel

personages of gebeurtenissen


 

main character

— hoofdpersoon; hoofdrolspeler
 

main role

— hoofdrol
 

main event

— hoofdgebeurtenis
 

main attraction

— hoofdattractie

techniek of informatica


 

main menu

— hoofdmenu
 

main function

— hoofdfunctie
 

main thread

— hoofdthread
 

main line

— hoofdlijn
 

main power

— hoofdvoeding
 

main circuit

— hoofdstroomkring

bedrijf of organisatie


 

main branch

— hoofdvestiging
 

main supplier

— hoofdleverancier
 

main shareholder

— hoofdaandeelhouder
 

main source

— hoofdbron
 

main partner

— hoofdpartner

anatomie of geneeskunde


 

main artery

— hoofdslagader
 

main vein

— hoofdader

muziek of kunst


 

main theme

— hoofdthema
 

main motif

— hoofdmotief