Vertaling van majority van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

majority

': meerderheid, meerderjarigheid, majoorschap, majoorsrang
Transcriptie: [məˈʤɒrɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. meerderheid f (bulk, part)
  2. merendeel n
  3. deel n
  4. groot (bulk)
  5. overgrote (vast majority)
  6. meesten
  7. grotendeels
  8. meerderjarigheid
  9. majoorschap
  10. majoorsrang

Voorbeelden

Politiek, stemmen


 

majority vote

— meerderheid van stemmen
 

majority party

— meerderheidspartij
 

by a majority of ten votes

— met een meerderheid van tien stemmen
 

the majority of voters

— de meerderheid van de kiezers
 

majority rule

— meerderheidsregel
 

working majority

— regerende meerderheid

Rechtspraak, juridische status


 

majority opinion

— mening van de meerderheid
 

by majority decision

— bij meerderheidsbesluit
 

age of majority

— meerderjarigheid
 

in the majority

— in de meerderheid

Bedrijfsleven, eigendom en investeringen


 

majority shareholder

— grootaandeelhouder
 

majority stake

— controlerend belang
 

majority owner

— eigenaar van het controlerend belang
 

majority interest

— controlerend belang

Publieke opinie, demografie of algemene uitdrukkingen


 

the majority of people

— de meerderheid van de mensen
 

the majority of cases

— in de meeste gevallen
 

in the vast majority of cases

— in de overgrote meerderheid van de gevallen

Kwantitatieve beschrijvingen, mate van meerderheid


 

overwhelming majority

— overweldigende meerderheid
 

vast majority

— overgrote meerderheid
 

clear majority

— duidelijke meerderheid
 

slim majority

— kleine meerderheid
 

narrow majority

— nauwe meerderheid
 

absolute majority

— absolute meerderheid
 

relative majority

— relatieve meerderheid
 

simple majority

— gewone meerderheid
 

a two-thirds majority

— tweederdemeerderheid