Vertaling van maladjusted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

maladjusted

': slecht aangepast, onevenwichtig, slecht geregeld
Transcriptie: [mæləˈʤʌstɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. onaangepast
  2. slecht aangepast
  3. onevenwichtig
  4. slecht geregeld

Voorbeelden

psychologische onaangepastheid


 

a maladjusted child

— een onaangepast kind
 

a maladjusted teenager

— een onaangepaste teenager
 

maladjusted behavior

— onaangepast gedrag
 

maladjusted to school

— onaangepast aan school

sociale desadaptatie


 

a maladjusted youth

— een gedesadapteerde jongere
 

maladjusted to society

— onaangepast aan de samenleving
 

a maladjusted person

— een gedesadapteerd persoon
 

maladjusted and isolated

— gedesadapteerd en geïsoleerd

emotionele problemen


 

maladjusted emotionally

— emotioneel labiel
 

a maladjusted mind

— een verstoorde geest
 

maladjusted after trauma

— gedesadapteerd na een trauma
 

a maladjusted response

— een inadequate reactie

verkeerde afstelling


 

a maladjusted machine

— een niet-afgestelde machine
 

maladjusted controls

— niet-afgestelde bedieningselementen
 

a maladjusted valve

— een niet-afgestelde klep
 

maladjusted equipment

— niet-afgestelde apparatuur