Vertaling van malformation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

malformation

': misvorming
Transcriptie: [mælfɔːˈmeɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. misvorming f (deformation)

Voorbeelden

Medisch of klinisch


 

congenital malformation

— aangeboren afwijking; aangeboren misvorming
 

major malformation

— ernstige afwijking; ernstige misvorming
 

minor malformation

— lichte afwijking; geringe misvorming
 

malformation syndrome

— misvormingssyndroom; syndroom van aangeboren afwijkingen
 

isolated malformation

— geïsoleerde misvorming; enkelvoudige afwijking
 

multiple malformations

— meerdere misvormingen; meervoudige afwijkingen

Anatomisch of gelokaliseerd


 

cardiac malformation

— hartafwijking; aangeboren hartmisvorming
 

vascular malformation

— vasculaire malformatie; vaatafwijking
 

arteriovenous malformation

— arterioveneuze malformatie; arterioveneuze afwijking
 

brain malformation

— hersenafwijking; aangeboren afwijking van de hersenen
 

central nervous system malformation

— afwijking van het centraal zenuwstelsel; misvorming van het centraal zenuwstelsel
 

spinal malformation

— ruggengraatafwijking; wervelkolomafwijking
 

craniofacial malformation

— craniofaciale afwijking; misvorming van schedel en aangezicht
 

limb malformation

— ledemaatafwijking; misvorming van ledematen
 

skeletal malformation

— skeletafwijking; misvorming van het skelet
 

gastrointestinal malformation

— maag-darmafwijking; darmmisvorming
 

urogenital malformation

— urogenitale afwijking; misvorming van het urogenitaal stelsel

Embryologisch of zich ontwikkelend


 

developmental malformation

— ontwikkelingsstoornis; aangeboren afwijking
 

embryonic malformation

— embryonale afwijking; misvorming van het embryo
 

malformation of cortical development

— corticale ontwikkelingsstoornis; misvorming van de hersenschors
 

neural tube malformation

— neurale buisafwijking; spina bifida
 

teratogen-associated malformation

— teratogeen-gerelateerde afwijking; door teratogeen veroorzaakte misvorming

Diagnostisch of therapeutisch


 

prenatal malformation screening

— prenatale screening op afwijkingen; prenataal onderzoek naar misvormingen
 

malformation detected on ultrasound

— afwijking vastgesteld met echografie; misvorming ontdekt bij echografisch onderzoek
 

imaging of malformation

— beeldvorming van de afwijking; instrumentele diagnostiek van een misvorming
 

surgical correction of malformation

— chirurgische correctie van een misvorming; operatieve correctie van een afwijking
 

malformation repair

— operatief herstel van een misvorming; herstel van een afwijking

Onderzoek of epidemiologisch


 

malformation registry

— register van aangeboren afwijkingen; registratie van misvormingen
 

malformation prevalence

— prevalentie van aangeboren afwijkingen; frequentie van misvormingen
 

malformation complex

— complex van misvormingen; combinatie van afwijkingen
 

malformation screening program

— screeningsprogramma voor aangeboren afwijkingen; screeningsprogramma voor misvormingen

Structureel of overdrachtelijk


 

structural malformation

— structurele afwijking; structureel defect
 

external malformation

— uitwendige afwijking; zichtbare misvorming
 

functional malformation

— functionele afwijking; functionele stoornis door een afwijking
 

moral malformation

— morele verwording; morele verdorvenheid