Vertaling van manhandle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

manhandle

': toetakelen, door menskracht bewegen, ruw behandelen
Transcriptie: [ˈmænˌhændəl]   US     UK 

Voorbeelden

fysiek geweld of ruwe behandeling


 

manhandle someone

— ruw behandelen
 

manhandle a suspect

— een verdachte ruw aanhouden
 

be manhandled by the police

— door de politie ruw worden aangepakt
 

manhandle into a car

— met geweld in een auto duwen
 

manhandle someone into submission

— met geweld tot gehoorzaamheid dwingen

het handmatig verplaatsen van zware voorwerpen of meubels


 

manhandle the furniture

— de meubels handmatig verplaatsen
 

manhandle a piano

— een piano handmatig verplaatsen
 

manhandle a heavy crate

— een zware kist handmatig verplaatsen
 

manhandle the luggage

— de bagage handmatig verplaatsen
 

manhandle the equipment

— de apparatuur handmatig verplaatsen