Vertaling van mannerism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mannerism

': gemaniëreerdheid, hebbelijkheid, aanwensel
Transcriptie: [ˈmænərɪzm]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. maniërisme n
  2. gemaniëreerdheid
  3. hebbelijkheid
  4. aanwensel

Voorbeelden

maniërisme in de kunst


 

the mannerism of the late Renaissance

— het maniërisme van de late renaissance
 

Italian mannerism

— Italiaans maniërisme
 

a mannerism in painting

— een maniërisme in de schilderkunst
 

the mannerism of the school

— het maniërisme van de school

maniërisme en gekunsteldheid


 

a mannerism of style

— maniërisme van stijl
 

literary mannerism

— literair maniërisme
 

affected mannerism

— gekunsteld maniërisme
 

speech mannerism

— maniërisme van de spraak

gewone manier


 

a personal mannerism

— een persoonlijke manier
 

his mannerism of speech

— zijn manier van spreken
 

a nervous mannerism

— een nerveuze manier
 

quirky mannerisms

— vreemde maniertjes

gedragskenmerk


 

a facial mannerism

— een mimiekkenmerk
 

a habitual mannerism

— een gewoontekenmerk
 

mannerisms of gesture

— gebaarkenmerken
 

mannerisms of speech

— spraakkenmerken