Vertaling van manumission van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

manumission

': vrijlating, voltrekken
Transcriptie: [ˌmænjʊˈmɪʃən]   US     UK 

Voorbeelden

juridisch document of bewijs


 

certificate of manumission

— vrijlatingscertificaat
 

deed of manumission

— vrijlatingsakte
 

manumission papers

— vrijlatingspapieren
 

letter of manumission

— vrijlatingsbrief

akte of proces van vrijlating


 

act of manumission

— vrijlatingsakte
 

grant of manumission

— toekenning van vrijlating
 

formal manumission

— formele vrijlating
 

manumission decree

— vrijlatingsbesluit

voorwaarden of vormen van vrijlating


 

conditional manumission

— voorwaardelijke vrijlating
 

absolute manumission

— onvoorwaardelijke vrijlating
 

partial manumission

— gedeeltelijke vrijlating
 

retroactive manumission

— vrijlating met terugwerkende kracht

contextuele registers en documenten


 

manumission record

— vrijlatingsregister
 

manumission register

— vrijlatingsregister
 

church manumission record

— kerkelijk vrijlatingsregister

handelingen en rolwoorden


 

to grant manumission

— vrijlating verlenen
 

to petition for manumission

— verzoeken om vrijlating
 

owner granting manumission

— eigenaar die vrijlating verleent

historische en maatschappelijke begrippen


 

manumission movement

— vrijlatingsbeweging
 

manumission law

— vrijlatingswet
 

age of manumission

— tijdperk van vrijlating