Vertaling van margin van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

margin

': marge, rand, winst, grens, kant
Transcriptie: [ˈmɑːʤɪn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. marge f (profitability)
  2. rand m (edge)
  3. grens f
  4. winstmarge f (profitability)
  5. veiligheidsmarge f (safety margin)
  6. winst
  7. kant
  8. saldo
  9. overschot
  10. surplus

verb

  1. margin m
  2. marge laten
  3. dekken
  4. van een rand voorzien
  5. van kanttekeningen voorzien
  6. in de marge vermelden

Voorbeelden

winst en opslag


 

profit margin

— winstmarge
 

gross margin

— brutomarge
 

net margin

— nettomarge
 

margin on sales

— winst op verkopen
 

margin of profit

— handelsmarge

reserve en marge


 

margin of safety

— veiligheidsmarge
 

margin for error

— foutmarge
 

margin of time

— tijdsmarge
 

margin of comfort

— comfortmarge

verschil en voorsprong


 

win by a narrow margin

— met een krappe marge winnen
 

lose by a wide margin

— met een ruime marge verliezen
 

margin of victory

— doelsaldo
 

margin over competitors

— voorsprong op concurrenten

rand en kant


 

page margin

— pagina marge
 

margin notes

— kanttekeningen
 

write in the margin

— in de marge schrijven
 

the margin of a book

— de marge van een boek