Vertaling van marquess van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

marquess

': markies
Transcriptie: [ˈmɑːrkwəs]   US     UK 

Voorbeelden

titel, aanspreekvorm


 

marquess

— markies
 

the marquess

— de markies
 

the late marquess

— wijlen de markies
 

Marquess of Winchester

— markies van Winchester

familie, erfopvolging of opvolging


 

marquess's heir

— erfgenaam van de markies
 

marquess's daughter

— dochter van de markies
 

marquess's son

— zoon van de markies
 

heir apparent to the marquess

— vermoedelijke erfgenaam van de markies; erfgenaam met voorrang

bezittingen, residentie of eigendom


 

marquess's estate

— landgoed van de markies; domein van de markies
 

marquess's seat

— residentie van de markies; familiezetel van de markies
 

marquess's lands

— landerijen van de markies; bezittingen van de markies
 

marquess's country house

— buitenhuis van de markies; landgoed van de markies

titel, status of rechten


 

to be created marquess

— tot markies worden verheven; de titel van markies krijgen
 

marquess's dignity

— waardigheid van markies; titel van markies
 

marquess in the peerage

— markies in de adelstand; markies binnen het pairsstelsel

ceremonies, symbolen of heraldische elementen


 

marquess's coronet

— markiezenkroon
 

the marquess's style

— aanspreekvorm voor de markies; titulatuur van de markies
 

marquess's coat of arms

— wapenschild van de markies; wapen van de markies

sociale paren of vrouwelijk equivalent


 

marquess and marchioness

— markies en markiezin
 

the marquess's wife

— echtgenote van de markies; vrouw van de markies