Vertaling van masterpiece van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

masterpiece

': meesterwerk, meesterstuk
Transcriptie: [ˈmɑːstəpiːs]

Woordenboekartikel

noun

  1. meesterwerk n (master piece)
  2. kunstwerk n (artwork)
  3. meesterstuk

Voorbeelden

kunstwerken, visuele werken


a masterpiece of modern art

— een meesterwerk van moderne kunst

masterpiece painting

— meesterwerk-schilderij

a masterpiece in portraiture

— een meesterwerk in de portretschilderkunst; een meesterwerk in het portretgenre

a masterpiece of sculpture

— een beeldhouwkundig meesterwerk

a masterpiece of architecture

— een architectonisch meesterwerk

muziek, uitvoering


a musical masterpiece

— een muzikaal meesterwerk

a masterpiece composition

— een meesterlijke compositie; een meesterwerk van compositie

a masterpiece performance

— een meesterlijke uitvoering; een meesterwerk van uitvoering

a recorded masterpiece

— een opgenomen meesterwerk; een meesterwerk van geluidsopname

a symphonic masterpiece

— een symfonisch meesterwerk

film, literatuur of theater


a cinematic masterpiece

— een filmisch meesterwerk

a masterpiece of literature

— een meesterwerk van literatuur

a masterpiece novel

— een meesterwerk-roman

a theatrical masterpiece

— een theatraal meesterwerk

a literary masterpiece

— een literair meesterwerk

beoordeling, lof of kritiek


undisputed masterpiece

— onbetwist meesterwerk

undeniable masterpiece

— onloochenbaar meesterwerk

an absolute masterpiece

— een absoluut meesterwerk

widely regarded as a masterpiece

— algemeen beschouwd als een meesterwerk; overal beschouwd als een meesterwerk

often hailed as a masterpiece

— vaak geprezen als een meesterwerk; vaak een meesterwerk genoemd

considered a masterpiece

— beschouwd als een meesterwerk

creatie, handeling of proces


to create a masterpiece

— een meesterwerk creëren

to produce a masterpiece

— een meesterwerk produceren; een meesterwerk voortbrengen

to craft a masterpiece

— een meesterwerk vervaardigen; een meesterwerk boetseren

the artist created a masterpiece

— de kunstenaar creëerde een meesterwerk

toebehoren, auteurschap of toeschrijving


masterpiece by Rembrandt

— meesterwerk van Rembrandt; meesterwerk door Rembrandt

the artist's masterpiece

— het meesterwerk van de kunstenaar; het meesterwerk van de auteur

his masterpiece

— zijn meesterwerk

her masterpiece

— haar meesterwerk

their masterpiece

— hun meesterwerk

markt, tentoonstelling of opslag


a masterpiece on display

— een meesterwerk op tentoonstelling; een meesterwerk te kijk

a masterpiece at auction

— een meesterwerk op een veiling

a museum masterpiece

— een museummeesterwerk

masterpiece exhibition

— meesterwerktentoonstelling

temporele of kwalitatieve kenmerken


timeless masterpiece

— tijdloos meesterwerk; onsterfelijk meesterwerk

modern masterpiece

— modern meesterwerk

lost masterpiece

— verloren meesterwerk

unfinished masterpiece

— onvoltooid meesterwerk

early masterpiece

— vroeg meesterwerk

late masterpiece

— laat meesterwerk