Vertaling van maul van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

maul

': toetakelen, beuken, moker, slaan, ranselen
Transcriptie: [mɔːl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. Maul m
  2. moker
  3. beukhamer

verb

  1. toetakelen
  2. beuken
  3. slaan
  4. ranselen
  5. kneuzen

Voorbeelden

moker als werktuig


 

a heavy maul

— een zware moker
 

a stone maul

— een stenen moker
 

a blacksmith's maul

— een smidsmoker
 

swing a maul

— met een moker zwaaien
 

strike with a maul

— met een moker slaan

verbrijzelen en kapotmaken


 

maul the meat

— het vlees mals slaan
 

maul the nuts

— de noten kraken
 

maul the ice

— het ijs breken
 

maul the rock

— het gesteente verbrijzelen

iemand ernstig toetakelen


 

maul an opponent

— een tegenstander toetakelen
 

maul a victim

— een slachtoffer ernstig toetakelen
 

maul someone badly

— iemand er flink van langs geven
 

maul a prisoner

— een gevangene toetakelen

ernstig verminken


 

maul a text

— een tekst verminken
 

maul a translation

— een vertaling verpesten
 

maul a speech

— een toespraak verminken
 

maul a tune

— een deuntje verknoeien