Vertaling van meandering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

meandering

': kronkelen, dolen, zich slingeren
Transcriptie: [mɪˈænd(ə)rɪŋ]   US     UK 

Voorbeelden

over een weg en een lijn


 

a meandering river

— een kronkelende rivier
 

a meandering path

— een kronkelend pad
 

a meandering road

— een kronkelende weg
 

meandering streets

— kronkelende straten

over beweging


 

meandering through the hills

— slingerend door de heuvels
 

a meandering walk

— een slenterende wandeling
 

meandering along the coast

— slingerend langs de kust

over spraak en tekst


 

a meandering speech

— een onsamenhangende toespraak
 

a meandering explanation

— een verwarde uitleg
 

meandering remarks

— onsamenhangende opmerkingen
 

a meandering answer

— een ontwijkend antwoord

over gedachten en uiteenzetting


 

a meandering style

— een onsamenhangende stijl
 

meandering thoughts

— dwalende gedachten
 

a meandering narrative

— een verward verhaal