Vertaling van meanness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

meanness

': gemeenheid, gierigheid, laagheid, krenterigheid, laaghartigheid
Transcriptie: [ˈmiːnnəs]   US     UK 

Voorbeelden

wreedheid of boosaardigheid


 

acts of meanness

— uitingen van wreedheid; uitingen van boosaardigheid
 

cruel meanness

— wrede boosaardigheid; wreedheid
 

wanton meanness

— zinloze wreedheid; ondoordachte boosaardigheid
 

meanness toward strangers

— wreedheid jegens vreemden; boosaardige houding tegenover buitenstaanders
 

out of meanness

— uit boosaardigheid; met boos opzet

hebzucht of gierigheid


 

financial meanness

— financiële gierigheid; zuinigheid
 

meanness with money

— gierigheid in de omgang met geld; krenterigheid
 

meanness over the bill

— gierigheid bij het betalen van de rekening; onwil om te betalen
 

stingy meanness

— krenterige gemeenheid; gierige gemeenheid

kleinzieligheid of laaghartigheid


 

petty meanness

— kleinzielige gemeenheid; kleinzieligheid
 

pettiness and meanness

— kleinzieligheid en gemeenheid
 

meanness in small things

— gemeenheid in kleinigheden; kleinzieligheid
 

spiteful meanness

— venijnige gemeenheid; wraakzuchtige gemeenheid

onverschilligheid of kilheid


 

meanness of heart

— harteloosheid; onverschilligheid van het hart
 

emotional meanness

— emotionele kilheid; harteloosheid
 

a flash of meanness

— een vlaag van boosaardigheid; een moment van wreedheid
 

born of meanness

— voortgekomen uit boosaardigheid; ingegeven door gemeenheid