Vertaling van medal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

medal

': medaille, penning, met medaille belonen
Transcriptie: [medl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. medaille f (coin, prize)
  2. onderscheiding f
  3. Award m (prize)
  4. penning

verb

  1. met medaille belonen

Voorbeelden

soorten medailles


 

gold medal

— gouden medaille
 

silver medal

— zilveren medaille
 

bronze medal

— bronzen medaille
 

commemorative medal

— herdenkingsmedaille
 

service medal

— medaille voor trouwe dienst
 

campaign medal

— campagnemedaille
 

participation medal

— deelnemersmedaille

handelingen met een medaille


 

to win a medal

— een medaille winnen
 

to earn a medal

— een medaille verdienen
 

to be awarded a medal

— een medaille toegekend krijgen
 

to lose a medal

— een medaille verliezen
 

to strip someone of a medal

— iemand een medaille afnemen
 

to hang a medal around someone's neck

— iemand een medaille omhangen

wedstrijden, uitreiking


 

medal ceremony

— medailleceremonie
 

medal table

— medaillespiegel
 

medal count

— aantal medailles
 

medal contender

— kandidaat voor een medaille
 

medal ranking

— medaillekwalificatie

materiaal, ontwerp en elementen


 

medal ribbon

— medaillelint
 

engraved medal

— gegraveerde medaille
 

gold-plated medal

— vergulde medaille
 

medal design

— medailleontwerp
 

medal clasp

— medaillesluiting

militaire en staatscontext


 

military medal

— militaire medaille
 

medal of valor

— medaille voor dapperheid
 

presidential medal

— presidentiële medaille
 

state medal

— staatspenning
 

posthumous medal

— postume medaille

figuurlijke of overdrachtelijke uitdrukkingen


 

medal haul

— medailleoogst
 

medal-winning performance

— medaillewaardige prestatie
 

medal favorite

— medaillefavoriet
 

Medal of Honor

— erepenning
 

not every competition hands out medals

— niet elke wedstrijd reikt medailles uit