Vertaling van meddler van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

meddler

': bemoeial
Transcriptie: [ˈmedlər]   US     UK 

Voorbeelden

bemoeizuchtig persoon


 

an annoying meddler

— een irritante bemoeial
 

a nosy meddler

— een nieuwsgierige bemoeial
 

a meddler in other people's affairs

— een bemoeial die zich met andermans zaken bemoeit
 

a political meddler

— een politieke bemoeial

bemoeienis met zaken


 

a meddler in family matters

— bemoeienis met familiezaken
 

a meddler in business affairs

— bemoeienis met zakelijke aangelegenheden
 

a meddler in local politics

— bemoeienis met de lokale politiek
 

a meddler in the dispute

— bemoeienis met het geschil

afkeuring van bemoeienis


 

call someone a meddler

— iemand een bemoeial noemen
 

dismiss him as a meddler

— hem afdoen als bemoeial
 

be seen as a meddler

— als bemoeial worden gezien
 

warn against meddlers

— waarschuwen tegen bemoeials

ongewenste bemoeienis


 

the meddler's interference

— de inmenging van de bemoeial
 

meddler's advice

— ongevraagd advies van een bemoeial
 

meddler's questions

— opdringerige vragen van een bemoeial
 

meddler's curiosity

— ongegronde nieuwsgierigheid van een bemoeial