Vertaling van meditation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

meditation

': meditatie, overdenking, overpeinzing, gepeins
Transcriptie: [medɪˈteɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. meditatie f (contemplation)
  2. mediteren
  3. beschouwing f (contemplation)
  4. overdenking
  5. overpeinzing
  6. gepeins

Voorbeelden

soorten of stijlen van meditatie


 

guided meditation

— geleide meditatie
 

mindfulness meditation

— aandachtsmeditatie
 

transcendental meditation

— transcendente meditatie
 

loving-kindness meditation

— liefdevolle-vriendelijkheidsmeditatie
 

zen meditation

— zenmeditatie
 

vipassana meditation

— vipassanameditatie
 

mantra meditation

— mantrameditatie
 

walking meditation

— loopmeditatie
 

seated meditation

— zitmeditatie
 

silent meditation

— stille meditatie

praktijk of beoefening


 

meditation practice

— meditatiebeoefening
 

meditation session

— meditatiesessie
 

daily meditation

— dagelijkse meditatie
 

morning meditation

— ochtendmeditatie
 

group meditation

— groepsmeditatie
 

private meditation

— individuele meditatie
 

meditation class

— meditatieles
 

meditation course

— meditatiecursus
 

meditation retreat

— meditatieretraite

tijd of duur


 

short meditation

— korte meditatie
 

long meditation

— lange meditatie
 

deep meditation

— diepe meditatie
 

intensive meditation

— intensieve meditatie

plaats of benodigdheden


 

meditation cushion

— meditatiekussen
 

meditation mat

— meditatiemat
 

meditation room

— meditatiekamer
 

meditation center

— meditatiecentrum
 

meditation app

— meditatie-app
 

meditation music

— meditatiemuziek

mensen of rollen


 

meditation teacher

— meditatieleraar
 

meditation instructor

— meditatie-instructeur
 

meditation master

— meditatiemeester
 

meditation practitioner

— meditatiebeoefenaar
 

group meditation leader

— leider van groepsmeditatie

toestanden of ervaringen


 

meditative state

— meditatieve staat
 

state of meditation

— staat van meditatie
 

heightened awareness

— verhoogd bewustzijn
 

inner calm

— innerlijke rust

techniek of elementen


 

meditation technique

— meditatietechniek
 

breath meditation

— ademmeditatie
 

body scan meditation

— bodyscanmeditatie
 

focused attention meditation

— meditatie met gerichte aandacht
 

open monitoring meditation

— meditatie met open monitoring
 

mantra repetition

— mantraherhaling

voordelen of doel


 

meditation for stress relief

— meditatie voor stressvermindering
 

meditation for relaxation

— meditatie voor ontspanning
 

meditation for sleep

— meditatie voor slaap
 

meditation for focus

— meditatie voor concentratie
 

meditation for anxiety

— meditatie tegen angst
 

meditation for emotional balance

— meditatie voor emotioneel evenwicht