Vertaling van melodious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

melodious

': melodieus, welluidend, zangerig, schoonklinkend
Transcriptie: [mɪˈləʊdɪəs]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. melodieus (melodic)
  2. zangerige
  3. melodisch (melodic)
  4. welluidend
  5. zangerig
  6. schoonklinkend

Voorbeelden

over stem of zang


 

melodious voice

— melodieuze stem
 

melodious singing

— melodieus zingen; zangerig zingen
 

melodious tone

— melodieuze toon; zangerige toon
 

melodious timbre

— melodieus timbre; zangerig timbre

over muziek, melodieën of instrumenten


 

melodious music

— melodieuze muziek; welluidende muziek
 

melodious tune

— melodieuze wijs; welluidende wijs
 

melodious aria

— melodieuze aria
 

melodious chime

— melodieuze klokkenbeier; melodieus gelui

over natuurgeluiden of dierengeluiden


 

melodious birdsong

— melodieus vogelgezang; zangerig vogelgezang
 

melodious chirping

— melodieus getjilp; zangerig getjilp
 

melodious rustle

— melodieus geritsel; welluidend geritsel
 

melodious stream

— melodieus gekabbel; welluidend gekabbel

over spraak, gelach of gefluister


 

melodious laughter

— melodieus gelach; welluidend gelach
 

melodious whisper

— melodieus gefluister; zangerig gefluister
 

melodious speech

— melodieuze spraak; zangerige manier van spreken

in poëzie, namen of kunstzinnige beschrijvingen


 

melodious phrase

— melodieuze frase; welluidende frase
 

melodious name

— melodieuze naam; welluidende naam
 

melodious line

— melodieuze regel; zangerige regel