Vertaling van mend van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mend

': herstellen, repareren, beteren, verbeteren, flikken
Transcriptie: [mend]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. herstellen (repair)
  2. repareren (repair)
  3. genezen (recover)
  4. beteren
  5. verbeteren
  6. flikken
  7. lappen
  8. beter maken
  9. beter worden
  10. zich beteren

noun

  1. verbetering
  2. verstelde plaats

Voorbeelden

herstellen


 

mend a tear

— herstel een scheur
 

mend a hole

— een gat verstellen
 

mend a fence

— een hek repareren
 

mend a broken chair

— een kapotte stoel repareren

verbeteren


 

mend a mistake

— een fout verbeteren
 

mend an error

— een fout corrigeren
 

mend the situation

— de situatie verbeteren
 

mend one's ways

— zijn leven beteren

genezen


 

mend quickly

— snel genezen
 

mend well

— goed genezen
 

mend a wound

— een wond genezen
 

mend after surgery

— herstellen na een operatie

de relatie herstellen


 

mend relations

— relaties herstellen
 

mend a friendship

— een vriendschap herstellen
 

mend a quarrel

— een ruzie bijleggen
 

mend fences

— het goedmaken