Vertaling van Mephistophelean van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Mephistophelean

': Mephistopheleaan
Transcriptie: [ˌmefɪstoʊˈfiːliːən]   US     UK 

Voorbeelden

karakter of aard


 

mephistophelean grin

— mefistofelische grijns; duivelse grijns
 

mephistophelean smile

— mefistofelische glimlach; duivelse glimlach
 

mephistophelean charm

— mefistofelische charme; duivelse charme
 

mephistophelean cruelty

— mefistofelische wreedheid; duivelse wreedheid
 

mephistophelean malevolence

— mefistofelische boosaardigheid; duivelse boosaardigheid

intellect, sluwheid of retorica


 

mephistophelean cunning

— mefistofelische sluwheid; duivelse doortraptheid
 

mephistophelean intellect

— mefistofelische intelligentie; duivelse intelligentie
 

mephistophelean logic

— mefistofelische logica; valse logica
 

mephistophelean wit

— mefistofelische geestigheid; duivelse geestigheid
 

mephistophelean argument

— mefistofelisch argument; doortrapt argument

daden, manipulaties of transacties


 

mephistophelean bargain

— mefistofelische deal; deal met de duivel
 

mephistophelean pact

— mefistofelisch pact; pact met de duivel
 

mephistophelean scheme

— mefistofelisch complot; doortrapt plan
 

mephistophelean manipulation

— mefistofelische manipulatie; doortrapte manipulatie
 

mephistophelean seduction

— mefistofelische verleiding; duivelse verleiding

sfeer, aanwezigheid of imago


 

mephistophelean atmosphere

— mefistofelische sfeer; onheilspellende sfeer
 

mephistophelean presence

— mefistofelische aanwezigheid; onheilspellende aanwezigheid
 

mephistophelean aura

— mefistofelische aura; onheilspellende aura
 

mephistophelean visage

— mefistofelisch gelaat; duivels gelaat